2007年04月19日
友達がやってきます
ロジャーもジョコヴィッチも勝って一安心
ってまだ本番はこれからだけど、、、。
さて今週、留学時代一緒だった香港の友達が来日します。
「日曜日に会おうね」という約束をメールでしました。
でも彼女のスケジュールがいまいち不明確
東京の前にどこか行くらしいのですが、地名が
文字化けしちゃってて、、。
日曜のAfternoonに東京に着くからDinner一緒にしようと、、。
Afternoonって幅広いよね。Dinner も6時？7時？
東京のホテルもまだわからない様子、、。東京のどこ？
なので日曜のお昼のレッスン、入れるかどうか
考えあぐねております。
1日に2つの予定入れると、過去の経験から
あんまりよろしくないので、今週末はテニスあきらめかな。
日本着いたら電話するって言っていたけど、
電話で場所わかるだろうか、、。
コミュニケーションは一応英語です。
私の壊れたおかしな英語でも何とか通じる。
彼女もネイティブではないので何とかなるのかも。
あとはジェスチャー、さもなくば漢字を書き書き。
日本人で良かったと思う瞬間
でも、英語もっと勉強せねばと反省する瞬間でもあり
まあ英語はちと不安ですが、会うのは1年前の香港以来なので、
楽しんでこようと思います
ってまだ本番はこれからだけど、、、。
さて今週、留学時代一緒だった香港の友達が来日します。
「日曜日に会おうね」という約束をメールでしました。
でも彼女のスケジュールがいまいち不明確
東京の前にどこか行くらしいのですが、地名が
文字化けしちゃってて、、。
日曜のAfternoonに東京に着くからDinner一緒にしようと、、。
Afternoonって幅広いよね。Dinner も6時？7時？
東京のホテルもまだわからない様子、、。東京のどこ？
なので日曜のお昼のレッスン、入れるかどうか
考えあぐねております。
1日に2つの予定入れると、過去の経験から
あんまりよろしくないので、今週末はテニスあきらめかな。
日本着いたら電話するって言っていたけど、
電話で場所わかるだろうか、、。
コミュニケーションは一応英語です。
私の壊れたおかしな英語でも何とか通じる。
彼女もネイティブではないので何とかなるのかも。
あとはジェスチャー、さもなくば漢字を書き書き。
日本人で良かったと思う瞬間
でも、英語もっと勉強せねばと反省する瞬間でもあり
まあ英語はちと不安ですが、会うのは1年前の香港以来なので、
楽しんでこようと思います
すごくアバウトな約束ですね～
でも今は携帯あるし、メールは英語？漢字？
すんなり会えるといいですね。
ほんとアバウトです。でも携帯借りれたみたいだから大丈夫かな。
メールは英語です。文字化けは漢字にしたからだと思います。
すんなり会えなかったら、、、ネタにしちゃいます（笑）
日本と中国って、漢字を使うけど文字や意味が違って大変だよね。
日本人って、英語の文章・会話を文法とか難しい言い回しで、かえって分からないみたい。単語の羅列で通じるよね。
あっ、会社などの公式文章は別だけど。
でも、本当にアバウトな予定だよね。せめて、到着時間と滞在ホテルくらい分かれば、予定を組めるのに。
でも、楽しんでください。
日本語以外の人とお話できるなんて、スゴイですね。
コミュニケーションって言葉だけじゃないんでしょうね。
以前中国語少しかじったことありますが、やはり挫折しました。
まだ英語の方がマシです。
せっかくのお友達だけど、なかなか大変そう。
うまく会えて、久しぶりの再会楽しんできてね～
そうそう、中国の漢字って難しい！
あんなの書いていたらケンショウ炎になりますよ（笑）
ずっと会話より文法中心で勉強してきましたからね。
でも、その文法も危うい。単語も忘れる。。要勉強ですね！
インチキイングリッシュばっかり上達する今日この頃デス。。
前回は、東京の前に富士山行ったみたいです。5合目までバスで
その後少し登ったのかな。今回はどこ行くツアーなんだろ。
はーい。楽しんできまーす。会えたらね・・
英語になってないですけどねえ。でも自分の思いや意見を
やっぱり何とかして伝えたいと思いますね。
中国語は難しそうですよ。それに、、中国語じゃサフィンと
話せない！！（笑） ジョコやロジャーで英語勉強の
モチベーション上げたいですが、なかなか、、。
さてさて今日は電話かかってくるでしょうか。
人前で携帯鳴ったら、、、出たくないなあ。ハローなんて、、。
電話じゃぁ・・・ジェスチャー通用しないなぁ・・・（笑）
友達ならきっと通じますよ！
知っている単語一杯並べてねェ！
それとも・・・ＤＳが必要かな？
まだ英語なら知っている言葉とかわかるかも知れないけど
中国語はねェ・・・韓国もわかんないな・・・
お友達に無事逢えるといいですねェ！
電話きついっす。滞在先、私の知ってる街だといいのですが・・（爆）
会えれば何とかなるかな。一応中国語辞書ついた
英語電子辞書持ってるしー。あ、バッテリー大丈夫かな。。
中国語はまるでわかんないです。しかも彼女は広東語なんです。
ジャッキー・チェン呼んじゃいますよーー。
はい。逢えたらご報告しまーす。って電話来ないなあ（汗）
ここ数年、いや、ず～っと前からかな。
中国・韓国の観光客を乗せたバスが多いです。
えっ、私、御殿場です。知ってますよね？
「わさびの郷」と東名御殿場インター近くの土産物屋に沢山来ますよ。
富士山が見えるときなら良いんですが・・・最近、曇りばかりで観光客の皆さんは「ガッカリ」しているじゃないかな。
私の中で、鷹さんと富士山はセットです（笑）いつも美しい
富士山の写真で癒してくれてありがとうございます。
多分、彼女もそんな観光バスで行ったのでしょう。
富士山のお土産、もらいましたよ。何か忘れちゃったけど。。
週末はそちらも雨でしょうか。彼女がどこにいるか未だ不明ですが（笑）
日本を楽しんでくれてるといいなあと思います。